Pankow tanzt – Rosis Tanztee

Sonntag 19.4.2026, 15:00 – 18:00

Beliebte Discoklassiker und Evergreens laden ein, das Tanzbein zu schwingen!
Ein unterhaltsamer Nachmittag voller Musik und Spaß für alle Tanzbegeisterten!

Anmeldung unter: stillestrasse@gmail.com, Tel.: 030-47367970

Über Spenden freuen wir uns!

Im Gespräch – Wohnungsbau und Mietenpolitik in Berlin

22.4.2026, 18:00
Begegnungsstätte für Alt und Jung Stille Straße 10
13156 Berlin (Niederschönhausen)

Der „Pankower Wohntisch“ bildet Wohngruppen, die das „Gemeinschaftliche Generationen Wohnen zur Miete“ anstreben. Nach der gelungenen Umsetzung von zwei Wohntisch-Gruppen in der Zusammenarbeit mit der GESOBAU AG hat sich Ende 2024 eine neue Gruppe im Wohntisch zusammengefunden.

Das ist eine Gemeinschaft von älteren und jüngeren Menschen mit/ohne Behinderung, mit/ohne Familie in unterschiedlicher Einkommenssituation. Die Gruppe umfasst 15 Berlin*innen, die zum Großteil in Pankow wohnen. Sie engagieren sich zusammen, sind gemeinsam auch in der Freizeit aktiv.

Foto: Förderverein Stille Straße e.V.

Zur Diskussion über den Wohnungsbau und die Mietenpolitik in Berlin hat der Wohntisch Andreas Otto eingeladen. Er ist seit 2006 Abgeordneter im Berliner Abgeordnetenhaus und baupolitischer Sprecher von Bündnis 90/die Grünen.

Foto: 2024 Sandro Halank, Wikimedia Commons

Das Wohnen ist ein zentrales Thema für die Menschen in Berlin: Zu wenige Angebote, zu teuer! Jedes Jahr sollten 20.000 neue Wohnungen entstehen, davon 5000 Sozialwohnungen. Die landeseigenen Wohnungsunternehmen sollten einen Anteil von 6500 Wohnungen jährlich bauen. Fakt ist aber, dass diese Ziele seit Jahren nicht erreicht werden. Was tun?

Foto: pixabay

Wir freuen uns auf eine spannende Diskussion!

Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns über Spenden.
Anmeldung: stillestrasse@gmail.com oder Tel. 030 47 36 79 70

Konzert und Lesung: „Großes Kind“

Lieder und Gedichte nach Aleksandr Ratner

24.04, 17:00 Uhr
Begegnungsstätte für Jung und Alt Stille Straße 10
13156 Berlin (Niederschönhausen)


Kerstin Hommel (Slawistin & Logopädin) und Frank Viehweg (Dichtersänger & Nachdichter) sind seit Jahren mit dem ukrainischen Poeten und Schriftsteller Aleksandr Ratner befreundet. Er lebt in Dnipro, hat zahlreiche Gedichtbände und Prosawerke verfasst und wurde mit dem kanadischen Hemingway-Preis ausgezeichnet.

Foto: Kerstin Hommel und Frank Viehweg, von Alena Fürnberg, mit freundlicher Genehmigung von Frank Viehweg



Nach dem Beginn des Krieges schrieb Aleksandr Ratner eine Variation auf Jewtuschenkos Meinst du, die Russen wollen Krieg? Fast täglich erschien dann in Facebook ein neues Gedicht, meist auf russisch, denn Die Sprache ist nicht schuld, heißt es in einem Gedicht.

Frank Viehweg übertrug auf der Grundlage von Kerstin Hommels Interlinearübersetzungen 66 Gedichte von Aleksandr Ratner ins Deutsche und setzte einige davon in Töne. Entstanden sind daraus das Buch und Programm „Großes Kind“ sowie die CD „Wunschtraum“.

Foto mit freundlicher Genehmigung von Frank Viehweg

Antikriegslieder und Liebesgedichte sagen in gleichem Atemzug: Мир Украïнi!


Kostenbeitrag 10,- Euro

Anmeldung: stillestrasse@gmail.com oder Tel. 030 47 36 79 70

Pankow tanzt – Rosis Tanztee

Sonntag 14.6.2026, 15:00 – 18:00

Beliebte Discoklassiker und Evergreens laden ein, das Tanzbein zu schwingen!
Ein unterhaltsamer Nachmittag voller Musik und Spaß für alle Tanzbegeisterten!

Anmeldung unter: stillestrasse@gmail.com, Tel.: 030-47367970

Über Spenden freuen wir uns!

Pankow tanzt – Rosis Tanztee

Sonntag 13.9.2026, 15:00 – 18:00

Beliebte Discoklassiker und Evergreens laden ein, das Tanzbein zu schwingen!
Ein unterhaltsamer Nachmittag voller Musik und Spaß für alle Tanzbegeisterten!

Anmeldung unter: stillestrasse@gmail.com, Tel.: 030-47367970

Über Spenden freuen wir uns!

Pankow tanzt – Rosis Tanztee

Sonntag 15.11.2026, 15:00 – 18:00

Beliebte Discoklassiker und Evergreens laden ein, das Tanzbein zu schwingen!
Ein unterhaltsamer Nachmittag voller Musik und Spaß für alle Tanzbegeisterten!

Anmeldung unter: stillestrasse@gmail.com, Tel.: 030-47367970

Über Spenden freuen wir uns!